Christmas family pictures

Finally, a new post. :)
Two Christmas family pictures...

This one taken when we got our tree:


This one taken for the Christmas cards: